写真はピンズマルシェのピンバッジ、チアリーダーのベティちゃん。
アドレスはこちら↓
http://masson.ne.jp?cat=243










神戸のホテルといえば、やっぱりここでしょう。



「神戸メリケンパークオリエンタルホテル」

ロビーの噴水もリゾート





連休中に行ってきました。

というのも、姉に英語の通訳の手伝いを頼まれたからです。


英語は相当わすれてしまっていて、

役に立つものかどうか心許なかったのですが、

まあ、姉よりはましだろうということで、引き受けました。


ちなみに姉は、神戸・六甲でフラ（ハワイの踊り）の先生をしていて、
http://kobe.naluhula.com/

連休中、ハワイから、姉の先生のご一行様がやってきていたのです。



姉の教室の人たちにもレッスンを授けてくれるということで、

ハワイの先生方は「神戸メリケンパークオリエンタルホテル」に滞在して、

他教室も含めた合同のレッスン会場は、

ホテルのお隣のフィッシュダンスホールでした。


そこに私が駆り出されたというわけです。


ただし、私の英語はなんの役にも立たない可能性もあるからということで、

ボランティアでの参加です。


なにしろハワイのダンスです。

ハワイへ行ったことのある生徒さんもいますし、

英語の分かる人、多いんじゃないの？と想像していたのです。


でもそれは間違いだとすぐに気づきました。

確かにハワイの先生に、直接、英語で話しかけている生徒さんもいましたが、

少ないです。全然です。

私の方が、ほとんどの場合、相当「まし」で、

「た・す・け・て！」という眼差しでダンサーさんたちは私を見詰め、

口から日本語が出てくるのを待ち焦がれていました。


それはともかく、本場のダンスのレッスンを、特等席で眺めていたわけですが、

踊りって、上手い人と下手な人とで、とてつもなく差が出るものですね。


もうね、下手な場合はすごいんですよ、先生が「右手を上げて」って言ってるのに、左手を上げてるぐらいのレベルで。

「あたた…」と人ごとながら私まで頭を抱えてしまいそうになって、

「違う違う、反対反対！」とノドまで出かかるほど酷いんですよ。


ところが他人のダンスをそんな調子で高みの見物していたら、

レッスンの最終曲になったときに、

ハワイの先生から「あやこも踊りなさい」と言われてしまったのです。

「一緒に楽しみなさい」って。


先生はニコニコしながら、明らかに親切心で言ってくださったんですが、

本当に本当に心から「結構です」とお断りしたんです。

何度も何度も。固辞したんですよ。

でもどうしても通じず、踊らされてしまうことに・・・


そうして、右回りと左回りを間違ったり、上げるところを下げたりするド下手な踊り手は、自分のことだったのだと、身にしみて思い知ることになってしまいました。

制服がちょっと大きい…

写真はピンズマルシェのピンバッジ、ハーレーダビッドソンの鷲。
アドレスはこちら↓
http://masson.ne.jp?pins=75208








ご機嫌いかがですか。


今日、駅へ行く途中、遠くからお祭りの囃しが聞こえてきたので、

遠回りしてお神輿を探しました。

実りの秋ですね。


さて、今回は６００個ほどのピンズを入荷いたしましたので、ご紹介いたします！


※新着の全商品をご覧になる方法を下記にご説明いたします。
ご存知の場合は読み飛ばしてください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
まずは↓ピンズマルシェにアクセスします。
http://masson.ne.jp

トップページには最新の商品１００個が表示されています。

１０１個目以降は、トップページの右下にある、
「次へ」のアイコンをクリックすると順番に表示されます。
http://masson.ne.jp/catalog/products_new.php?page=3

それぞれの小さな写真をクリックすると、
大きな写真のページへ移動することができます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝



●ペンギン
http://masson.ne.jp?cat=203

遠くを見詰めるペンギン
http://masson.ne.jp?pins=75397


●ブタ
http://masson.ne.jp?cat=202

天使
http://masson.ne.jp?pins=75093

３匹のお肉屋さん
http://masson.ne.jp?pins=75095


●文房具
http://masson.ne.jp?kw=stti

デュポンの万年筆
http://masson.ne.jp?pins=75577

ペリカンも再入荷
http://masson.ne.jp?pins=75493


●ラクダ
http://masson.ne.jp?cat=87

シンプルで存在感のある砂漠の上のラクダ
http://masson.ne.jp?pins=75370


●カエル
http://masson.ne.jp?cat=178

金色の太った蛙
http://masson.ne.jp?pins=75381


●ワシ
http://masson.ne.jp?kw=eagle

ブライスキャニオン国立公園のイーグル
http://masson.ne.jp?pins=75396


●鹿
http://masson.ne.jp?cat=448

大きな角の鹿のモチーフになった紋章
http://masson.ne.jp?pins=75371
http://masson.ne.jp?pins=75416
http://masson.ne.jp?pins=75426


●アイルトン・セナがまた入荷しました
http://masson.ne.jp?kw=senna

セナのヘルメット
http://masson.ne.jp?pins=75194


●スペイン・バルセロナ
http://masson.ne.jp?pins=75407


●シャンパーニュ
http://masson.ne.jp?cat=274

モエの珍しいピンズ
http://masson.ne.jp?pins=75129


●ピアノ
http://masson.ne.jp?cat=268

白いグランドピアノに鳩のモチーフ
http://masson.ne.jp?pins=75161


●陸上競技
http://masson.ne.jp?cat=168

ランナーのふくらはぎの筋肉
http://masson.ne.jp?pins=75144


●気球
http://masson.ne.jp?kw=montgol

金色の気球
http://masson.ne.jp?pins=75264


●ギリシャ神話のミノタウロス
http://masson.ne.jp?pins=75283

トリトン
http://masson.ne.jp?pins=75287


●剣道のお面
http://masson.ne.jp?pins=75274


●拳骨と鳥
http://masson.ne.jp?pins=75362


●ぞうのババール
http://masson.ne.jp?cat=242

テニスするババール
http://masson.ne.jp?pins=75553


●アグファの音楽カセットテープ
http://masson.ne.jp?pins=75565


●船の舵
http://masson.ne.jp?pins=75220


●薬局の蛇のマーク
http://masson.ne.jp?pins=75399


このほかにもたくさんのピンズ約６００点入荷しています。


ピンズマルシェへ、ぜひ遊びにいらしてください♪


ニュースレター発行：ピンズマルシェ／マソン フランス　
担当：まそん あやこ
お問合せ電話/ファックス番号：078-767-3728
お問合せフォーム：http://masson.ne.jp/catalog/contact_us.php
オフィシャルブログ：http://blog.sacapapier.com/

A bientot sur http://masson.ne.jp

発見しました

駅前のここ↓で買います。