2018年01月23日

このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック Share on Tumblr Clip to Evernote
ed5c1a2c.jpg

今朝、歯を磨く私の後ろで、ボクシングの真似事を始めて、自分はいつまでも歯を磨こうとしないので、
「もう止めて!」というと、
「止めぬ」って、ルイが。

「『止めぬ』って???」と思わず振り返ると、
「『止めない』っていう意味」と現代語訳を付けてくれました。

金髪だけど、古語も使いこなす、日本語ネイティブな幼稚園児になっていたのです、ルイは、いつの間にか。これはこれは、おみそれしましたな。

(10:20)

コメントする

名前
 
  絵文字